FORNSVENSKA.SE

saman binda (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
saman binda v. samman- MB 2: 117 ; RK 3: (sista forts.) 5885), saman binda sik , förena sig, sluta sig samman. föghiom os . . . ok samanbindom swasom mz threm repom Bir 3: 437 . " hafwa ware förfäder och föräldra, aff thenna try rijken sik sammanbundit " BtRK 116 ( 1436) . - refl. saman bindas, förenas, sluta sig samman samman bindas i wenskapp war myn begära RK 3: (sista forts.) 5885 . - Jfr binda saman. L. 1) sammanbinda, sammanfoga, förena. Bil 287 . MB 2: 117 . " strik älla hwiff . . . mz hulko som haarit samanbindz " Bir 2: 180 . " saman bindhin them (tistlarne) j kärfua " MP 1: 73 . " j platone äru mang skärff ok stykke tw oc tw samanbundin " Bir 3: 375 . manga masko samanbindas (combinantur) j nätino ib 215. samabant (cominavit) han badha mwrana j en ib 4: 87 . " iak ok the saman bindoms mz eno bande " ib 1: 147 . " samanbundne mz kärleek " KL 182 . " samanbundne mz kärlekx bande ib. " Ansg 189 . Ber 48, 209 . sammanbindelse brefwit, som rijken äro med samanbundin BtRK 88 ( 1435) . - sammanbinda, sammanfästa. äru twe högxste circla mz hulkom kiärleksins brynia samanbindz Bir 3: 375 . 2) sammanbinda, ge nom bindande, knytande el. flätande förfärdiga. nät . . . hulkit ey vari saman bundit (contextum) aff thraadhi vtan aff dyrasto eer Bir 2: 6 . " syndir lösa the korgha som han hafdhe förra saman bundit oc annan tima saman binda (contexere) " KL 201 . " haarclädhe samanbundit mz knwtom af grofuo hästa taghle " ib 334 . sammanfoga, genom hopfogning förfärdiga. hans ark war swa fastelika samanbinda skolande Bir 4: (Dikt) 218. - genom enskilda delars hopfogande och afpassande dana. han tok aff mino köti renastan likama ok aldra bestz saman bundhin lok skipadhanBir 1: 32. 3) sammandraga. hon (ɔ: bazstoffuan) . . . saman binder oc törka watnfulla sinor LB 3: 47 . ib 2: 12 .