smäliker (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk av adj.

smäliker adj. smälikin Bir 1: 276 . " smäliikin ib 2: 331. f. smälikin " ib 1: 276, 2: 58 . n. smälikit KL 251 ; Gr 286 ; Bir 1: 204, 372 . ack. m. smälican Bo 242 . smälekan Lg 333 . smälikin Ber 187 . smäligen Va 8 . pl. nom. , ack. n. smälik KL 81 ; Bil 708 . smälek Bu 77 . smälikin KL 14 ; Bo 201 . komp. smälikare Bir 1: 85, 276 . smälugare Di III . superl. smälikaster ) , L. 1) smädande, skymfande. " ful ok smälek orþ " Bu 77 . Bil 708 . KL 14 . Bo 201 . Al 1855 . 2) smädefull, medförande skymf, skymflig. äpte swa smälican oc hardhan dödh Bo 242 . Va 8 . Di III . Lg 333 . " hon . . . forsmadhe vart hionalagh. hulkit os är mykyt smälikit " Gr 286 . 3) föraktad. " iak saa min son fulare ok smälikare (despetior) än spitälskan man " Bir 1: 85. - (?) smällikin ormbir (serpens contempiblis) Bir 2: 331 . 4) föraktlig, oansenlig, ringa, simpel. orätuis manz siäl . . . är . . . smälikin gudhi Bir 2: 58 . " räknak iak j wärldinne swa som bnde hulkins nampn smälikit (contempibile) syns wara " ib 1: 204 . han (min mantel) är vtantil smälikin ib 276 . " hon !UDDA_TECKEN?: min ödmiukt) synis wärldinna älskarom storlika smälikin wara " ib. " hwat är smälikare än kallas flatir ib. skipadhe ey at hafwa klädha bonadh af bäzsto klädhe ok ey aff smälikasto (vilissimo) vtan af midlasto " ib 361 . smälik klädhe KL 81 . " smälikit ämbete " ib 251 . ib 252 . än thu skil dyrt thing fran smäliko älla fwlo Ber 181 . gudhz thiänisto män starke i tronne halda han (djäfvulen) smälikin ib. " ängen hafwis af thik smäliker " ib 51 . sancti benedicti renlifwe . . . hulkit nu synis mangom ödelakt ok smälikit (abjecta) Bir 1: 372 . atirlefwona ok afskredhona oc thz smälicasta var (för thz smälicast var el. blott thz smälicasta; abjectoria) gaff jak gudhi ib 3: 143 . - Jfr for-, of-smäliker.