FORNSVENSKA.SE

spil (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk nn
spil spiil . spiill . spel . spell . späl . späll ) spilaman speleman ) spel. " alla handha spiil, piipa, qwädha, dansa, är hiernan tha goth " LB 7: 181 . " hwi han giorde thetta spil (schackspelet) " MD (S) 205 . ib 207 . " giffwa sit godz ey vt til spil ib 219. - bildl. spel, äfventyrligt företag, företag som är förenadt med strid, sak som medför buller el. oro. et wnnet spil hafua wy tha " RK 2: 9008 . " nw haffuom wy wunnith thetta späl " ib 3: 1674 . " them lengter at tokit spil " ib 2: 6217 . " saa förlöper thetta spiil " ib 3: 3890 . " han regerer thenne späll lib 2643. bör wisom regera thz spiill " MD (S) 241 . " the gamble skullo spelet regera the wnga skullo sigh riddhelig thera ib. jak edher sätia wil hwro til komber thetta spil " ib 218 . skal engen quinna taga lära aff mik at göra tolkit omära wthan hon pino lidha wil som iak lidher for tolkit spil ib 226 . " the erseforrädhara haffwa wij mest hema hoss oss, spelith skulo driffwa " BSH 5: 183 ( 1507) . ho weth, hwath spell ther aff wardha kwnne ib 219 (1507). - äfventyrlig el. betänklig sak el. handling. han öfwade swa mang vnderlikin spil MD 123 . the som falske wåre, the öffde syn spell RK 3: (sista forts.) 4711. - spel, lek, nyckfullt beteende. mz mig hon (lyckan) optha öffde sitt spell boiandes ig både aff oc till Rk 3: (sista forts:) 4547. - På de allra flesta ställen, der ordet träffas i rimverk, förekommer det i rimslut. - Jfr alvar-, dara-, forradhara-, hofmanz-, karten-, köpmanz-, riddara-, vedhespil (-spel).